Informed of Mr. Mottaki’s comment, a Bush administration official said, “Beats me.”